hola tmbJoker!!
para grabarse tocando hay muchas formas, yo tambien me estuve informando y por lo que entendí en resumen hay dos maneras:
- una mas dificil, trabajosa, con mejor resultado final y con la que yo no m aclaraba, que consiste en conectar el modulo a tu ordenador, registrar los sonidos que reproduces con la bateria al tocar de manera que se graban por pistas separadas cada pad de la bateria. A continuacion ahbria que montarlas todas, regular los sonidos para que lo dejes como mas te guste. Necesitas programas como el ezdrummer, cubase y demas cosas que a mi me cuesta mucho de entender, por lo que he optado por la segunda opcion
-mas facil, simple y rapida para mi gusto: te pillas un ampli (yo tengo el mas barato de thomann, bastante chustero pero cumple ) y sacas el sonido de la bateria por alli. Luego te pones la cancion que quieres grabar en tu mp3 u ordenaodr y la escuchas por los auriculares, de manera que al tocar tambien escuches el sonido de la bateria que sale por el ampli. Grabo el sonido de la bateria con el portatil (si tienes camara quedara mil veces mejor en cuanto a imagen y sonido me imagino), y luego monto sobre la cancion original el sonido que he grabado, ajusto los volumenes y listo
de todas formas en el foro hay miles de posts donde se habla de esto, por aqui te he intentado aclarartelo mas facilmente,si tienes alguna duda pregunta aqui o a alguien mas experto

un saludo!!