A
Anonymous
Invitado
Hola
estoy liada con un libro de batería en inglés que estoy traduciendo
1. Propone para los rudimentos dos métodos: open closed open y step method
El primero es lento, rápido lento y el segundo, consiste en tocar un compás de negras, luego uno de corcheas, luego uno de semicorcheas, etc.
Tienen un nombre en castellano esos dos métodos?
2. Hay un golpe, que no es el full stroke ni el tap ni el medio sino que se golpea la caja y se deja la baqueta presionando para que no rebote. A ese golpe, en inglés lo llaman dead stroke (supongo que por lo de morendo de la percusión)
Conocen ese golpe y como se llama en castellano?
estoy liada con un libro de batería en inglés que estoy traduciendo
1. Propone para los rudimentos dos métodos: open closed open y step method
El primero es lento, rápido lento y el segundo, consiste en tocar un compás de negras, luego uno de corcheas, luego uno de semicorcheas, etc.
Tienen un nombre en castellano esos dos métodos?
2. Hay un golpe, que no es el full stroke ni el tap ni el medio sino que se golpea la caja y se deja la baqueta presionando para que no rebote. A ese golpe, en inglés lo llaman dead stroke (supongo que por lo de morendo de la percusión)
Conocen ese golpe y como se llama en castellano?