Millenium mps 400

Hola a todos:

Necesito urgentemente las instrucciones en español de este módulo de bateria (también FAME DD 506).
Alguien tiene idea como conseguirlo?. Solo lo encuentro in English.

Saludos.

jomasoler:batera:

jomasoler escribió:

Hola a todos:

Necesito urgentemente las instrucciones en español de este módulo de bateria (también FAME DD 506).
Alguien tiene idea como conseguirlo?. Solo lo encuentro in English.

Saludos.

jomasoler:batera:

Ni idea,pero algo que te puede ayudar es abrir el pdf en ingles e ir copia y pega con el traductor de google de turno...aunque al ser lenguage tecnico a saber como lo traduce...a saber como puede traducir simplemente la palabra "Jack" dentro de una oracion tecnica, u otras...pero de no encontrar nada en español,siempre te quedara esa opcion de ir traduciendolo asi

Saludossssssss

PD: de todas formas postealo o que te lo muevan al hilo de bates electronicas,que igual alguien tiene la info por alli jejej

Willydrummer escribió:

Ni idea,pero algo que te puede ayudar es abrir el pdf en ingles e ir copia y pega con el traductor de google de turno...aunque al ser lenguage tecnico a saber como lo traduce...a saber como puede traducir simplemente la palabra "Jack" dentro de una oracion tecnica, u otras...pero de no encontrar nada en español,siempre te quedara esa opcion de ir traduciendolo asi

Saludossssssss

PD: de todas formas postealo o que te lo muevan al hilo de bates electronicas,que igual alguien tiene la info por alli jejej

Muchas gracias Willydrummer por tu comentario. Espero encontrar alguna manera de poder aclarar conceptos. Como bién dices, el lenguaje técnico de cada idioma es muyt particuar. Gracias de nuevo.:batera::batera: