Una respuesta rápida de alquien que sabe poco más que tú:
La grabadora de sonidos de Windows puede valer como grabadora, muy elemental eso sí. Puedes bajar de internet de forma gratuita el n-track studio, programa bastante más complejo... Hay muchos otros (Nero...)
La entrada de sonido a tu portátil es la entrada de micro (situada al lado de la salida para auriculares), pero este entrada es mono. Para mayor versatilidad puedes conectar una tarjeta de sonido al ordenador, y la señal que metas entraría en la tarjeta, y de ahí al portátil.
Consejo: en el buscador teclea 'grabar', 'portátil', 'tarjeta de sonido', 'programa para grabar' y demás términos relacionados, te saldrán varios posts con más información.
no es muy recomendable grabar por portatil, yo lo intenté tal y como dice Batakazo, sin tarjeta de sonido y la impedancia se nota, ya que la señal llega con cierto atraso...recomendación: tarjeta de sonido + portatil...
Gracias
Por Vuestra Ayuda
drumnajjan
te he modificado ligeramente el enunciado del post orginal para "curarnos en salud". Como siempre, intentemos evitar las alusiones a la piratería que pueden traer probelmas legales.
Gracias por tu comprensión.
Yo tengo un portatil de mierda, ahi, que me llevo de vez en cuando al ensayo, y no me permite usar un programa muy bueno, pero uso uno que se llama Wavelab, que tiene muchas opciones basicas como normalizar, y cosillas, para que la cosa suene bien en plan para escucharte luego en casa.