Hola Garrotada,
Pues no conozco en absoluto ese modelo, pero esos aparatos multi pad suelen llevar su propio sonido incluído. Ahora si dices que tiene tanto tiempo lo que no se es si éste lo llevaría, o si en caso de llevarlo se hubiera roto y por eso lo guardaron.
Supongo que en las instrucciones (si aún las conserva), o si no, junto a la entrada de alimentación que debe tener, estará grabada la tensión y polaridad a las que funciona ese dispositivo.
Si no dispones de un alimentador que tenga esas características y que puedas conectarselo como dices y no quieres gastar en otro, otra solución sería el usar algunas pilas para alimentarlo a su tensión nominal, bien poniéndolas en el departamento especifico (si lo tiene) para ellas, o bien mediante un conector adecuado. Cuidado con la polaridad (aunque supongo que ya lo sabes). Así podrías comprobar por tí mismo su estado y si aún funciona y cómo.
Espero que te funcione!.
