Buenas, Sobretodo en épocas pasadas, antes de que Portnoy hiciera un solo sonaba en los conciertos sonaba un sampler que decía algo así como: "Ohhhhhh, rosti robi terrambooo" jajajaja. En el video de "Images and words live in Tokio" y en el "Liquid Drum Theater" aparece. ¿Alguien sabe lo que dice ese sampler? Gracias de antemano.
"Let's Get Ready To Rumble" Eso dice el anfitrion/presentador de las peleas de boxeo famosas antes de inicar. Recuerda que Mike Portnoy es fan del Boxeo. Y la traduccion mas o menos seria "Preparemos a Retumbar".
Joder que bueno, macho, rosti robi te rambo, como te oigan los gigatron te lo roban para el solo de bateria de la bestia indomable
Juajuajuajuaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! Yugaragouuuuuu...... yuberarannnnnn, jojojojooooooooooo!!!!!!!!!! Arfs, qué risa.......
VENGA, TODOS JUNTOS: OOOOOOOH ROSTI ROBI TERRAMBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!! me lo kedo como saludo triangulista por antonomasia!!!!!!
Jajajaja, muchos años me ha costado adquirir esa pronunciación tan depurada...jejejeje. ¡Gracias Gabrisapiens! Y, sí Cobelo, no puedo negar las influencias de los grandes Gigatron...jejeje. Me alegra haberos hecho sonreir. ¡Un saludo!
Que bueno, tio, eres un casta, por ahí hay gente que se lo hubiera tomado mal y todo (Yo hubiera hecho como tú). Ole tu. Por cierto, y ahora hablando de japonés, ¿Sabeis que significa cuando dicen "¡os, os, os!" en plan gritando? yo creo que significa "¡Vamos peña!" o algun tipo de arenga de ese palo, pero no estoy seguro.
si bueno, eso es traducido literal... aplicado el sitio donde lo dicen con mas frecuencia...en el boxeo o en el pressing cach...seria algo asi como "estais listos para la batalla"
JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!!!! Una vez en rock-ola un tío pidió que le pusieran la canción esa de Queen de "Wiwo wiwo wakio", refiriéndose a "We will - We will rock you."
No había leído este post, sigo riendome, No-registered eres un puto crack!!!!!! Jaja 3.23 de la noche y he encontrado esto leyendo el post de las "cruzadas triangulistas", necesito dormir... Si no eres habitual aqui y lees estos dos post los primeros... no vuelves.
Al cantante de Los Mustang una vez le pidió 7 veces un borracho en un concierto que le tocase el serapio. Cuando ya estaba mosca le dijo "¿Qué serapio quieres que te toque?" y el borracho canto "Serapio, ye, ye, ye" (She loves me - Beatles), jejeje O un colega mio pinchadiscos (en esa época no había DJ) que le viene un tío y le pide el "Churrugüei, churrugüei, ghurrugüei, nauuuu" (Give up your way - Red hot Chili Peppers)
XDDDDDDDDDDDD a mi me pasa eso,pero sacando frases en español, ahora hay una famosa en la que yo digo "ya te vale",si me acuerdo os digo cual es
O si no el estribillo del "killing in the name" de los Rage against the machine...no lo pongo que me lo censuran!
Bien, nuevo misterio en batacas. Hemos conseguido hacer de un post de Solos de Portnoy un Off Topic. Esta bien, esta bien, mola, mola. Algunas más de un crack de la vida amigo mio: An Justicia foral = And Justice for All Ki me mol = Kill´em All Gitarra Guasbrum = Gitarra Wuashburn Y tiene más que si me acuerdo pondre.
Un día os presentaré a mi suegra para que le digáis cosas en Inglés y que las repita. Soy capaz de pasarme todo un domigo haciéndoselo y no cansarme
otra: en una cancion de los black eyes peas, que en el video salen como en una pelea,creo que se llama pump it. pos en el estribillo dicen pump it y algo mas, y yo canto: "complicado" la proxima vez que la oigais,haced la prueba jajaj
En la canción de los Eagles "Hotel California" hay un trozo que dice: Then she lit up a candle. Si la escuchais se puede sustituir perfectamente por un chinito pescando. Tambien en "Billy Jean" de Michael Jackson hay un momento que dice: but the kid is not my son, que parece que dice quieres una manzana.
Esto me suena. En uno de los conciertos-borrachera a los que fui el verano pasao, tocaba un grupo valenciano llamado "sva-ters" o algo asi. Ellos hacian una version del temazo de RATM, y la verdad esque hacian una modificacion un tanto peculiar xDD. y esque me pica la tocha, y esque me pica la tocha... Salu2
O la cancion de Police en la ke Sting dice: Warped in the ring around your finger.... Parece un borrachuzo trataja
Yo con estas cosas me parto... En Two Princes, de Spin Doctors, hay un trozo que parece que dice "Me excita don Miyagui"... creo que decía "big seal upon his jacket" O la de Fortunate Son de Creedence Clearwater... "Con poxipol me hice un buen soufflé" ("some folks are born made to wave the flag") O Bob Marley, en Is This Love: "La iguana lo vio" ("I wanna love you")
En cuatro sale Pablo Motos,un gran humorista,y su sección es de cosas de esas...Canciones en inglés que parece que dicen algo en español la mas conocidas...un chinito pescando,
