Oye Christian, y ¿tan grande te parece la inversión de poner tornillos nuevos para dejar la caja en condiciones?
No se tío, lo mismo no te merece la pena el trabajo en contraposición con el desembolso, y el resultado tampoco será igual.
De todas formas, si tienes confianza con algún taller, herrería o similares, o si no alguna ferretería, hay líquidos que trabajan en inmersión, y dan muy buenos resultados, descarbonizantes, desengrasantes, etc.
Si no pureba con la Coca-Cola, que eso se come to lo que le metas...
O si no, un torno, un cepillito de alambres, y dale perico al torno...