Pues eso, que por desgracia no tenemos en castellano una palabra como "performer", me explico:
La música es una forma de expresión artística, es decir, que cuando uno hace música está haciendo arte. Por lo tanto el que hace música es un...
¿Artista? Pues bueno, si, pero la palabra artista tiene unas connotaciones semánticas horrorosas. A ver, yo no tengo pelotas para decir que soy artista, porque me parece una pedantería y una falta de respeto hacia gente o bien con mucho más talento o que ha invertido un trabajo y un interés en el arte (Música en este caso) mucho mayor que yo. Artista es la típica palabra que emplean Ramoncín o Teddy Bautista para hablar de si mismos (y no se les cae la cara de verguenza).
Pues eso, en inglés existe la palabra "performer", que esta muy bien, porque tiene unas connotaciones del tipo "Hola, dedico mi tiempo libre a hacer arte como buenamente puedo para mis limitaciones", artistas son Mozart o Frank Zappa y yo soy un puto vendedor de pantalones que tiene más talento para el arte de tocar los tambores que su panadero o su vecina del 3º, pero menos que un artista de verdad.
Hombre, luego estan los "artist rooster" de las marcas de instrumentos, pere eso es otro tema, si yo fuera product manager de Orange County pasaría como de la mierda de un superdotado y una delicia para la escucha como Matus, pero me pegaría con quien hiciera falta por tener en mi rooster al de Pignoise o al de nuestros queridos Lucido, pero bueno...
Pues eso, que no os voy a dar más la chapa, agur.
La música es una forma de expresión artística, es decir, que cuando uno hace música está haciendo arte. Por lo tanto el que hace música es un...
¿Artista? Pues bueno, si, pero la palabra artista tiene unas connotaciones semánticas horrorosas. A ver, yo no tengo pelotas para decir que soy artista, porque me parece una pedantería y una falta de respeto hacia gente o bien con mucho más talento o que ha invertido un trabajo y un interés en el arte (Música en este caso) mucho mayor que yo. Artista es la típica palabra que emplean Ramoncín o Teddy Bautista para hablar de si mismos (y no se les cae la cara de verguenza).
Pues eso, en inglés existe la palabra "performer", que esta muy bien, porque tiene unas connotaciones del tipo "Hola, dedico mi tiempo libre a hacer arte como buenamente puedo para mis limitaciones", artistas son Mozart o Frank Zappa y yo soy un puto vendedor de pantalones que tiene más talento para el arte de tocar los tambores que su panadero o su vecina del 3º, pero menos que un artista de verdad.
Hombre, luego estan los "artist rooster" de las marcas de instrumentos, pere eso es otro tema, si yo fuera product manager de Orange County pasaría como de la mierda de un superdotado y una delicia para la escucha como Matus, pero me pegaría con quien hiciera falta por tener en mi rooster al de Pignoise o al de nuestros queridos Lucido, pero bueno...
Pues eso, que no os voy a dar más la chapa, agur.
