claramente le han dado los alemanes libertad creativa al que se encarga de la traduccion de la pagina, porque lo de "que no panda el cunico" es frikismo puro....
Son buenísimas, qué gran descubrimiento!!
-> Pinchando encima del bocadillo ya sale uno nuevo xD
"¿Me has llamado alcornoque, comenailon? ¬¬" jajaja
Que buena la de, " me pueden recomendar una baqueta apta para zurdos?" la verdad es que es bastante tronchante, estos de thomann se aburren, jajajaja
Joder que bueno: "¿Aceptan tele-pago? Pues ya te le pago mañana!"
Creo que voy a llamarles y a hacerles la bromita a ver que tal...xD
EDITO: Esto es brutal y está muy bien hecho eh, no como algunas traducciones de la página de Thomann, se lo han currado bastante.
"¡Sois unos individuos" es genial :D
"¿Me has llamado alcornoque, tú, comenylon?" Es que me parto, qué tontería más buena.
LOL! "Ahora todos juntos: naaa na na nanana naaaa hey Jude" xD
Otra muy buena "Alguien me puede explicar qué es eso del gráfico PSRWLD allí arriba?"
"No bebas demasiado que empiezas a estar borroso" :D
"Trabajas menos que el sastre de Tarzán"
Jaaaaaaaaajajajajajajajajajajajajajajaja:
"Mi vecino está chalado, no para de golpear las paredes por las noches...
Y tu que haces?
Sigo tocando la batería..."
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Actualizo:
"Qué es lo peor de un sólo de batería? Que luego viene un sólo de bajo..."
Malditos alemanes, si tienen sentido del humor...
PD: Otro: "Comerranas!!" xD
"¿Porqué no te callas?" JAJAJAJAJA!!!
"¿No me reconoces? Soy el del medio de Los Chunguitos!" xD
"¿Pero es que a nadie más le gusta el Tecno?", brrrrutallll
"Mis pequeñas células grisesme dicen que uno de vosotros es el asesino", y una que me encanta:
"¡Por favor circulen, que aquí no se les ha perdido nada!
Estos kartofen...:D
Lo acabo de ver, muy bueno, jajajajajaja
- "Cuidado, rastas! me has metido una trenza en el ojo!"
- "Cerveza gratis? ¿Donde?"
BRUTAL!!! :u:
Aceptan Tele-pago? Pues ya "te le pago" mañana :u:
