Alguien con nivel de inglés muncho alto.

  • 2
jaimoe
por el 25/05/2010
Bugman escribió:
Vale gracias, y si fuese la frase entera "In the library you can study or read", al haber un or, se podría dejar en ese orden, o es mejor invertirlo? . Y sin el orden no se cambia, sería necesaria una coma?

Es por un amigo que está haciendo unos formularios en inglés para una historia y en unos que tiene como ejemplo ha detectado varios errores.


Lo mismo, "You can study or read in the library", no le pondría una coma ya que forma parte de una misma oración. De todas formas, si quieres puedes poner esos posibles errores y entre todos le echamos una mano.

Saludos!
Subir
OFERTAS Ver todas
  • Millenium MDT4 Drum Throne Round
    44 €
    Ver oferta
  • Remo PP-1472-PS Pinstripe Clear
    92 €
    Ver oferta
  • Millenium MPS-850 E-Drum Set
    598 €
    Ver oferta
Bugman
por el 25/05/2010
Gracias de nuevo jeje, de momento lo lleva bien, aunque igual ponemos alguna más. Ha sido la duda tonta que nos hemos quedado rayados primero con el "to" que sobraba y luego con el orden de la frase..Estos ingleses.. xD
Subir
jaimoe
por el 25/05/2010
Bugman escribió:
Gracias de nuevo jeje, de momento lo lleva bien, aunque igual ponemos alguna más. Ha sido la duda tonta que nos hemos quedado rayados primero con el "to" que sobraba y luego con el orden de la frase..Estos ingleses.. xD


Te diré...:mrgreen:
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo