A ver... ese link me ha recordado que tengo un resumen-traducción al español del libro de John Riley, de las primeras páginas. Esta guay porque define breve pero claramente las ideas básicas del estilo jazz. Bueno los que tengais el libro sabeis de que hablo... El caso es q enreando en libros y demás a aparecido y tengo la traducción hasta la página 14, es decir, lo ás importante y mínimo que uno debe saber sobre jazz (el plato de ride, sonido y afinación, y todo eso).
Si quereis reviso el material y la subo al portal... u os las paso o lo que sea. A ver que opinan los mandamases :wink:
:shock: :shock: :shock: PASATELO POR FAVORRR :shock: :shock: :shock: !!!!!!!!
Mi mail es [email]nightlystrollthoughts@hotmail.com[/email], si quieres agregarme al MSN Messenger y lo hablamos, d.p.m, si ya lo pasas por aqui no hace falta que te tomes la molestia :wink: !
Un saludo!
Lo voy a revisar y en breve os lo paso o lo bajais del portal o en su defecto os lo subo a mi web y os pongo el link, pero ya veremos... :wink:
POR FAVOR PASAMELO!!!!!! [email]angelursua@retena.com[/email]
ok. pues muchas gracias! Espero noticias de donde lo cuelgas al final! Un saludo.
Estamos viendo a ver como lo hacemos y donde lo ponemos y demás... paciencia :wink: que todos lo tendreis.
Hola
Me interesaría mucho. Si me lo mandas a [email]ocho_10@hotmail.com[/email] , agradecido.
Saludos
(Mas jazz y menos heavy) !!!!! :wink: :wink: :wink: :D
Fer
Sabemos algo del tema ya??? ... he estado leyendo pq tambien me voy a meter a jazzear un poco y al parecer el librito este del Riley es lo mas para empezar...que sabemos de esa traduccion????... o ya esta subida al portal y ni me entere??? :? que tambien puede ser...
gracias¡
El artículo ya lo revisé y se lo mandé a Cubi. Todavía no hemos quedado donde ni cuando lo subiremos, pero supongo que será pronto y no habrá problemas. Pronto lo tendreis asi que no desespereis, pero si no os enterais ya os lo comunico por aquí. :wink:
Gracias hermano...estaremos atentos entonces :ok:
Hola, yo también lo agradecería, me acabo de meter en esto del jazz y me vendría genial.
Mi mail: [email]sueltame@atame.org[/email]
Estamos a la espera de que conteste John Riley pa publicar la traduccion o no...
Sabemos algo de la contestación de John para publicar la traducción?
blackmoon: lo de la autoría no vimos nada, ya lo hablamos cuando vayas a publicarlo.
John Riley esta de acuerdo, ahora estamos esperando contestacion de la editorial :lol:
Bueno,parece ser que ha habido problemas con la editorial y no se puede
publicar :evil:
Para no colgarlo en ningún lao y pa evitar problemas, los que quieran el artículo traducido que me manden un mail y un reembolso de... jajajajajaja :mrgreen: ... y se lo envío :wink: .
[email]juan-antonio@jajimenez.com[/email]
ea. Megasako.-- podrias compartirme el texto ....
en verdad t lo agradesco.. [email]lefeerz@hotmail.com[/email]
un Saluo
otro que se apunta
[email]jec@conthackto.com.mx[/email]
pues yo tambien estoy muuuuuuuy interesado:
[email]fardal@terra.es[/email]
Gracias
Este finde os lo mando a los q falten que estoy fuera de casa unos días :wink:
Pues aquí otro que lo quiere, que tengo el libro pero con el inglés no me llevo demasiao bien y no estoy nada seguro de interpretarlo todo como debería... :oops:
[email]mecanoescritos@hotmail.com[/email]
Graciax
Al q le haya llegao mal o en otro formato q no sea que lo diga :lol: . Parece ser que algunos han llegao en otro formato.
El original es un documento de word, pero lo he mandao comprimido con winrar.
yo también me aputo :P
[email]ninoconbotas@hotmail.com[/email] o [email]mibarrar@gmail.com[/email]
muchas gracias :)
tanty.-
No se por que recibis un archivo ".bin", pero bueno, de todas formas si os llega con esa extensión podeis abrirlo con winrar :wink: .
A partir de ahora lo mando sin comprimir y punto :lol:
