novato grabando

Buenas pues eso, tengo una roland td3, y bueno estoy teniendo problemillas a la hora de grabar.
Me explico:de la entrada mix del módulo tengo conectado un mp3 con los temas que quiero tocar encima, de las salidas right y left del módulo 2 cables a la salida frontal del pc (con un adaptador 2 en 1 de jack) (espero no haber cometido algun error hasta ahí, si es asi indicarmelo), a parte de mi salida phones del modulo tengo unos auriculares.
Bueno pues tocando, todo se eschcha normal, si grabo (con cualquier programa:cubase sx,audacity,n-track studio...) cuando le doy a reproducir lo grabado, suena fatal la mezcla, es decir, la voz robotizada, por ejemplo yya he probado con todos los volumenes de mp3 y módulo y sigue sonando mal.
Mi pregunta es si es un problema mio de conexiones o es que necesito una tarjeta de sonido que no sea la despc?? Espero respuestas.Gracias...

Si el problema fuera el de la tarjeta de audio:que tarjeta me recomendariais que no se dispare de precio?
 
Arriba Pie