Buenas tio, mi consejo es que empieces poco a poco y le eches muchas horas al asunto.
Aprendiendo poco a poco, tu mismo iras te daras cuenta de lo que necesitas.
Si lo que quieres es tener un sonido cercano a PRO, necesitas saber hacer bastantes cosas bien, y eso lleva mucho tiempo.
Antes de hacer cualquier curso de sonido, mi consejo es que seas autodidacta y aprendas a utilizar programas y a experimentar con las grabaciones.
Para grabar una bateria en casa:
Te pongo lo que necesitas en orden, si hay algun error, algun ruido o algo que no queda bien grabado, se acumulara sobre las otras cosas, es decir, que si tu tarjeta de sonido es una mierda, no te compres unos monitores de la hostia, xq no servira para nada.
Ademas hay que conocer lo mejor que se pueda cada elemento de la lista. Por ejemplo, los monitores miticos yamaha ns-10 son una autentica basura en cuanto a linealidad, sin embargo se han echo verdaderas obras de arte con ellos (roger waters, etc). La clave es que la gente que los utiliza sabe perfectamente su curva y trabaja conociendola.
Acondicionamiento: hazte con alfombras, moquetas o material absorbente y coloca tanto como sea necesario a tu juicio.
PC: Actualmente los equipos van bastante sobrados, como dices que tienes un p4 deberia valerte, porque no creo que de momento metas muchos vst o plugins de cualquier tipo, que es lo que mas come memoria ram al pc.
Tarjeta de sonido: con 8 entradas deberia valerte para la bateria, intenta que los previos sean lo mejor posible, y que la S/N sea lo menor posible.
Micros: trataria de conseguirlos de colegas, todos conocemos a gente que tenga micros, para hacer unas primeras tomas de contacto para grabar te sobra. Imprescindible micro para bombo, para caja y 1/2 aereos.
Monitores: unos 400 euros, los krk por ejemplo van bien. Importante tambien el acondicionamiento acustico del sitio de escucha. Tambien puedes ayudarte con unos cascos para editar.
Software: hay unos cuantos programas buenos, en cuanto sepas manejar uno en condiciones no tendras problema con los demas.
Con esas instrucciones puedes tener un sonido bastante decente.
Lo que importa realmente es la paciencia y las ganas de aprender poco a poco. Te pasara mil veces que hagas una mezcla de puta madre en tus monitores, pongas la mezcla en tu coche y sea una basura, y esto es solo un ejemplo.
La masterizacion es caso aparte....
Si quieres un estudio ya, me meteria a grabar a algun estudio barato y listo.
Lo del tema de las ingenierias, yo he cursado modulo de sonido y este año acabo la ingenieria de sonido. En el modulo te enseñan sonido y practica, como manejar programas, mezclar, directo, etc. En la ingenieria te enseñan todo lo de antes pero por dentro, programacion, circuitos analogicos y digitales, tratamiento del audio, acustica, etc....
Tendras el titulo de tecnico de sonido o de ingeniero de sonido, pero conozco mucha gente que tiene alguna de las dos cosas y no tiene absolutamente ni idea de nada.
Si quieres aprender a ser tecnico de sonido, te vendra mejor el modulo. La carrera, a parte de ser bastante jodida, te enseñara muuuchas cosas inutiles para ser tecnico de sonido (muy utiles para otras cosas claro).
Asi que lo importante es que aprendas tu mismo, todo lleva un esfuerzo.
(Vaya sermon jojo...)