Viva la palabra Performer

Tema en 'Off topic' comenzado por cobelo, 29 de Octubre de 2006.

  1. Pues eso, que por desgracia no tenemos en castellano una palabra como "performer", me explico:

    La música es una forma de expresión artística, es decir, que cuando uno hace música está haciendo arte. Por lo tanto el que hace música es un...

    ¿Artista? Pues bueno, si, pero la palabra artista tiene unas connotaciones semánticas horrorosas. A ver, yo no tengo pelotas para decir que soy artista, porque me parece una pedantería y una falta de respeto hacia gente o bien con mucho más talento o que ha invertido un trabajo y un interés en el arte (Música en este caso) mucho mayor que yo. Artista es la típica palabra que emplean Ramoncín o Teddy Bautista para hablar de si mismos (y no se les cae la cara de verguenza).

    Pues eso, en inglés existe la palabra "performer", que esta muy bien, porque tiene unas connotaciones del tipo "Hola, dedico mi tiempo libre a hacer arte como buenamente puedo para mis limitaciones", artistas son Mozart o Frank Zappa y yo soy un puto vendedor de pantalones que tiene más talento para el arte de tocar los tambores que su panadero o su vecina del 3º, pero menos que un artista de verdad.

    Hombre, luego estan los "artist rooster" de las marcas de instrumentos, pere eso es otro tema, si yo fuera product manager de Orange County pasaría como de la mierda de un superdotado y una delicia para la escucha como Matus, pero me pegaría con quien hiciera falta por tener en mi rooster al de Pignoise o al de nuestros queridos Lucido, pero bueno...

    Pues eso, que no os voy a dar más la chapa, agur.
     
  2. nada que añadir\\:D/
     
  3. PD: el rubio de tu foro es dirk nowitzki?
     
  4. Si, y el pequeño es Steve Nash, y tienen un pedo que te cagas los 2.
     
  5. Que tal una plataforma Perfomer?
    pero nada de siglas ... porfavor!
    ;)
    Salud!
    Dani.
     
  6. yo me apuntaria a la plataforma jaja.
    es verdad, no hay palabra y uno no puedde decir artista o musico....
    haciendo la traduccion cutre somos: performeros!!!!!!!! :D
     
  7. La traduccion literal seria interprete o ejecutante y para mi digamos que el artista seria aquel ejecutante de cualquier rama artistica que eleva esa ejecucion por encima de las de los demas ya sea por creatividad, elegancia, originalidad, gracia... eso que tiene el arte... :lol:
    Salud!
    Dani.
     
  8. Sí que lo es y como bien dice cobelo... vaya castaña. El otro si que no sabía que era Nash (base de los Dallas?). Si lo miras bien Dirk tiene un cierto aire a Gudjohnsen (más que nada quería hacer este comentario jajaja Se parecen de cara y en que se beben hasta el agua de los pájaros) xD

    Bueno artistas a cuidarse :D
     
  9. Ejecutante mola, pero suena chunguillo, en plan "Soy graduado con honores en Berkley pero he acabado tocando en la verbena Romantico´s Five por todas las fietas de la Castilla rural"
     
  10. nada nada, somos performeros !!!!!!!!!!!!!!!!
    :D
     
  11. pues eso ... si... q pasa... semos performeros y nadie tiene excusa...

    O PERFORMEAS O MUERES
     
  12. Adjudicado 'performeros' al diccionario! oeoeoe
     
  13. ala , adjudicado, si cobelo me da su permiso, creo la plataforma performeros !!!!!!!!!!!!!
     
  14. Si se hace también me apunto!!!
    PD: por eso es mi color favorito :dimoni::dimoni:
     
  15. Performer..mm suena bien :)

    Vas por la calle y te dicen, oye tu no eres musico?? que va, soy "performer"
    Y seguro que la cara que se le queda es pa enmarcar xD
     
  16. pues si en vez de performer, le dices que ers performero, ya ni te cuento........ :)
     
  17. q mas da!
    performero, perforlubina, perforjargo, perforjurel....

    yo le doy a la bateria igual me llamen como me llamen.
     
  18. La creamos, pues
    PLATAFORMA PERFORMEROS
     
  19. ala, pa la firma!
     
  20. neo

    neo

    siiiii.... ya.....




    Pero si exiten las pastillas EFERVESCENTES y el fenómeno de EFERVESCENCIA....

    ¿por qué no existe el verbo EFERVESCER??

    (y ahora es cuando decís...¡¡ostias!!, ¿pero no existe??, pues no, no existe
     
  21. Pues por que es efervescerentemente dificil de pronunciar :D
     
  22. Porque no es un acto que podamos hacer nosotros. Tu no "eferveces", yo no "efervezco" (me estoy inventando conjugaciones sin querer jajaja). Pues como no es un acto propio del ser humano no se podrá, no?

    PD: que conste que no sé si existe o no XD Pero como se te ocurren esos dilemas neo? Pásate esa mierda hermano ;)
     
  23. Al que me diga el futuro del subjuntivo del verbo esfervescer sin mirar al diccionario ni nada por el estilo, le invito a una DW!









    [size=-53](Bases NO ante notario)
     
  24.  
  25. Semos performers!!!
     

Comparte esta página