Ruedas de prensa de la selección española

M
machango
FUENTE: R.F.E.F.

Ahora quieren hacer las ruedas de prensa de la selección de 2 horas de duración: villa y cazorla van a hablar en bable, llorente en euskera, silva y pedrito en canario, (pedrito y villa diran algo tambien en catalan de andar por casa, aun no lo controlan mucho), sergio ramos en andalù y hara pinitos en castizo para lo que se ha llevado una gorra que le regalaron en una representación de la verbena de la paloma en la latina, por supuesto los catalanes hablaran en catalan, despues todos volveran a responder todo en castellano,( los catalanes en castellano de andar por casa, aun no lo controlan mucho) Vicente del bosque cerrara la rueda de prensa dando una conferencia dedicada a la grandeza de la nación en salmantino cerrado de su zona natal.......casillas pide disculpas por no poder asistir, debía tener algún problema en la chimenea de su casa porque saliendo del estadio dijo algo asi como: no tengo tiempo para chorradas, me voy a ver al carbonero.

20100618elpepudep_17.jpg
 
O
ostinato
Off topic Aquí entran todos los temas que no encuadren en ningún foro o que a ti se te ocurran para pasar un buen rato... (buen rollo ;)
 
B
Burren
En tres palabras: JA JA JA
 
M
machango
no me digas que la salida de sergio ramos no fue brutal!!!!O:)
 
C
Corsario
machango dijo:
no me digas que la salida de sergio ramos no fue brutal!!!!O:)
Haz clic para expandir...

Grande, muuuy grande! Yo estoy en la rueda de prensa y me pongo en pie y le aplaudo xD
 
J
jordiasb
Ya os mandaré una copia de la Constitución para que os leáis el apartado donde pone que en españa hay varias lenguas, oficiales todas ellas.

:dimoni:

Qué triste lo del literato Ramos, pero bueno... si nuestros líderes políticos tienen que ser deportistas analfabetos, así sigue el país...
 
S
Sahaibz
Creo que las respuestas de Machango y Corsario son bastante representativas de como está el país. Nos queda tanto por hacer que creo que no vale la pena ni intentarlo. Es tan complicado vivir la españolidad en catalán, que no vale la pena ni intentarlo. Es tan dificil comulgar con tipos como Carod o Laporta que no vale la pena ni intentarlo. Qué nos queda a los tipos como yo, que se levantan todos los dias a trabajar, pagan religiosamente sus impuestos, viven su vida en catalán (en los ámbitos en que eso es posible...) y ven que son tratados como bichos raros( cuando no directamente insultados) por su propios conciudadanos. Como dijo alguien: "España no es como crees, es como temes"
 
C
Corsario
Ojo, creo que se me malinterpreta, no tengo nada en contra del catalán. A lo que yo me refería era simplemente a como saltó, osea, que yo cada vez que veo el vídeo me parto de como salta en seguida, que se ve que ni pensó que decía, que le salió el acto reflejo y el jeto que tenía xD
 
P
pestuzo
Existen varias lenguas y todas oficiales, ningun problema con eso, pero si todos los presentes entienden una lengua que sentido tiene hablar una que solo entienden unos cuantos y luego tener que traducir??? El sentido comun lo dejamos a un lado y, por narices, como todas las lenguas son oficiales hay que usarlas por decreto?

Y mas cuando el periodista que hizo la pregunta puede perfectamente escribir su articulo traduciendo el las respuestas al catalan?

No se, a veces algunos veis opresion y falta de entendimiento hacia lo vuestro, cuando no hay nada de eso, simplemente lo que no se hace es marear la perdiz...

Es como si yo os hablo en ingles o en frances (que son lenguas oficiales en Europa) y despues traduzco al español para que se enteren los que no se enteraron antes...es perdida de tiempo...se habla directamente en la lengua que controle la mayoria y tan felices!!!



pd : Una pregunta tontuela, las ruedas de prensa cuando juega la seleccion catalana, en que lengua son??? :baile:
 
X
XFD
Simplemente fue un periodista de la cadena TV3 (de catalunya) que le pidió si podía contestar en catalán, ya que la cadena se emite en este idioma.
Es lo mismo que en una rueda de prensa si a Viggor Mortensen le piden que conteste en castellano, ya que sabe hablarlo. Dudo que cualquiera de sus compañeros de reparto recriminara que lo hiciera.

Ciertamente Sergio Ramos me parece tantísimo!!!

1242399357956.jpg
 
M
machango
a ver lejos de crear polemica............O:)

imaginad solo por un momento, solo un momento, que villa como esta en la cresta, llegan a la rueda de prensa y se olle:

Hola Armando LLanes de la voz de asturias, por favor villa impresiones generales del partido....por favor primero en bable y despues en castellano:

VILLA: pueeeeeeeeeees, estos guajes lituanos estaban aceleraus, les faltes han sido gochas gochas.....

yo me partiria el ojal...... eso si seria una noticia de alcance, algo que seguramente a todos nos pareceria utopico.



no os habeis dado cuenta que en F1 primero siempre es en ingles y despues cada piloto en su idioma....por que sera?

porque es el idioma mas extendido en el mundo?
por respeto a los millones de seguidores en todo el mundo?

Cuantos millones de personas castellanoparlantes en todo el mundo seguiran a la seleccion española por el canal internacional, internet etc. mas siendo la campeona del mundo?
Yo pienso como ramos.

Jordi sabes que te quiero......pero ahi no te doy la razon.

Si fuera al reves si, primero para la gran masa y despues en catalan para los catalanoparlantes que son menos pero no por ello con menos derechos que el resto, lo veo mas una cuestion de ombliguismo......

Y que conste que no he abierto este hilo para discutir, sino para hablar y razonar y sobre todo porque me hacia gracia pensar en los jugadores hablando en sus dialectos.

peace8-[
 
hermanito
hermanito
Hombre, si le preguntan en catalán, pues que conteste en catalán, si fuera al revés, entonces sí que lo vería mal (que le pregunten en un idioma y responda en otro, aún sabiendolo). La salida de Ramos es una coña, pero como mantiene la cara seria pues parece que quema barretinas (y encima es del Madrid). No hagamos una montaña de un grano de arena, que esto ha sido una POLLEZ...
 
M
machango
hermanito dijo:
Hombre, si le preguntan en catalán, pues que conteste en catalán, si fuera al revés, entonces sí que lo vería mal (que le pregunten en un idioma y responda en otro, aún sabiendolo). La salida de Ramos es una coña, pero como mantiene la cara seria pues parece que quema barretinas (y encima es del Madrid). No hagamos una montaña de un grano de arena, que esto ha sido una POLLEZ...
Haz clic para expandir...

esasto:ok:
 
C
Corsario
Claro! Si yo simplemente lo decía por eso, porque como lo decía con el jeto serío! Yo creo que es como hay que tomarse todo este asunto, con humor simplemente, y pasar de los (prensa, periodistas) que han aprovechado para sacar las cosas de contexto y dar el coñazo con las historias de siempre...
 
M
machango
el pseudoperiodismo actual sensacionalista y rosa, que ya esta llegando hasta los medios deportivos esta haciendo de este pais una gran corrala de verduleras
 
C
Corsario
machango dijo:
el pseudoperiodismo actual sensacionalista y rosa, que ya esta llegando hasta los medios deportivos esta haciendo de este pais una gran corrala de verduleras
Haz clic para expandir...

Díselo al Marca, que ya parece The Sun... cada vez trae más noticias rosas que deportivas... :S
 
Chemaco
Chemaco
Moderador
Miembro del equipo
En pricipio este tema tendria que ir en el hilo de futbol, pero como total no se va a hablar de futbol mejor lo dejamos aqui :lol:

La mala suerte de haber estudidado hace poco una oposicion es que tengo mas o menos frescas ciertas historias.

El Castellano es la unica lengua oficial en todo el Estado. Las demas lenguas seran tambien oficiales unicamente en las respectivas Comunidades Autonomas, asi pues hay dos opciones.

1.- Que la rueda de prensa haya sido en Cataluña:

El periodista tiene todo el derecho del mundo a preguntar en Catalan a todos los entrevistados, porque la lengua es oficial alli. Para eso estan los traductores
Los jugadores tienen el mismo derecho a contestar en Castellano ya que es una lengua tan oficial como el Catalan, y eso pueden hacerlo incluso los que hayan nacido en el barrio mas catalan de toda cataluña, porque es su derecho. Si el periodista tiene problemas para entenderlo (cosa que dudo) .... para eso estan los traductores.

2.- Que la rueda de prensa haya sido fuera de Cataluña

Puesto que alli el idioma oficial sera o bien únicamente el Castellano, o bien el Castellano y otra lengua que no sera el Catalan, el periodista no tiene ningun derecho siquiera a preguntar en Catalan, y menos aun a pedir que se le conteste en esa lengua

Ademas esas consideraciones son unicamente de tipo "regional". No entro a valorar el hecho de que esos jugadores estan representando a la nacion española, en dicha nacion el unico idioma oficial de todo su territorio es el Castellano, por lo que no tiene ni pies ni cabeza hablar en otro idioma que no sea ese
 
Berrolo
Berrolo
buenas

alguien tiene algun video de lo ocurrido esque no vi ni el partido ni mucho menos la rueda de prensa, es lo que tiene los bolos

GRacias
 
M
machango
Chemaco dijo:
En pricipio este tema tendria que ir en el hilo de futbol, pero como total no se va a hablar de futbol mejor lo dejamos aqui :lol:

La mala suerte de haber estudidado hace poco una oposicion es que tengo mas o menos frescas ciertas historias.

El Castellano es la unica lengua oficial en todo el Estado. Las demas lenguas seran tambien oficiales unicamente en las respectivas Comunidades Autonomas, asi pues hay dos opciones.

1.- Que la rueda de prensa haya sido en Cataluña:

El periodista tiene todo el derecho del mundo a preguntar en Catalan a todos los entrevistados, porque la lengua es oficial alli. Para eso estan los traductores
Los jugadores tienen el mismo derecho a contestar en Castellano ya que es una lengua tan oficial como el Catalan, y eso pueden hacerlo incluso los que hayan nacido en el barrio mas catalan de toda cataluña, porque es su derecho. Si el periodista tiene problemas para entenderlo (cosa que dudo) .... para eso estan los traductores.

2.- Que la rueda de prensa haya sido fuera de Cataluña

Puesto que alli el idioma oficial sera o bien únicamente el Castellano, o bien el Castellano y otra lengua que no sera el Catalan, el periodista no tiene ningun derecho siquiera a preguntar en Catalan, y menos aun a pedir que se le conteste en esa lengua

Ademas esas consideraciones son unicamente de tipo "regional". No entro a valorar el hecho de que esos jugadores estan representando a la nacion española, en dicha nacion el unico idioma oficial de todo su territorio es el Castellano, por lo que no tiene ni pies ni cabeza hablar en otro idioma que no sea ese
Haz clic para expandir...

secundo tu opinion! totalmente!

Berrolo dijo:
buenas

alguien tiene algun video de lo ocurrido esque no vi ni el partido ni mucho menos la rueda de prensa, es lo que tiene los bolos

GRacias
Haz clic para expandir...

 
A
alan
Lo de Sergio Ramos fue un puntazo,yo cuando lo vi me partía el culo jajaja
 
J
jordiasb
¿Dónde pone que un perdiodista que trabaja para una TV que retransmite en catalán no puede preguntarl en dicho idioma una pregunta a alguien que le va a entender y que le va a responder a esa pregunta sin problemas?
Por favor,... seamos más sensatos, que parece que os toméis esas preguntas como las de un notas que quiere darse el cantzao. SiMPLEMENTE ES UN PERIODISTA QUE HACE SU TRABAJO, que es intentar conseguir un puto corte de voz en catalán de un jugador. Así de fácil. Y eso puede y debe hacerlo tanto en catalunya como en el resto de españa... como en China.

Y a Ramos no le pregunta nadie nada... con lo que no sé a qué le viene ese mosqueo.
 
S
Sahaibz
La verdad es que es muy triste. En realidad es un periodista que le pide la respuesta en catalán para tener un corte en ese idioma para TV3 que emite en esa lengua. Se lo pide en castellano porque es el idioma que se maneja en la selección y en la rueda de prensa. Piqué pregunta si tambien quieren esa repuesta en castellano para que lo puedan usar todas las teles. Todo me parece de una normalidad absoluta, pero NADIE quitando los catalanoparlantes, lo ha entendido así. Esta es la tristeza de la que hablo, la que me produce el hecho de que lo catalán no sea considerado español, tanto como cualquier otra cosa, sea el flamenco, la literatura del siglo XVI, el mus o el gazpacho. No me mola nada que mi propio país me desconsidere por que no hablo, respiro, pienso o leo sólo en castellano. El catalán es muy español. Y yo también.
 
Chemaco
Chemaco
Moderador
Miembro del equipo
jordiasb dijo:
¿Dónde pone que un perdiodista que trabaja para una TV que retransmite en catalán no puede preguntarl en dicho idioma una pregunta a alguien que le va a entender y que le va a responder a esa pregunta sin problemas?
Por favor,... seamos más sensatos, que parece que os toméis esas preguntas como las de un notas que quiere darse el cantzao. SiMPLEMENTE ES UN PERIODISTA QUE HACE SU TRABAJO, que es intentar conseguir un puto corte de voz en catalán de un jugador. Así de fácil. Y eso puede y debe hacerlo tanto en catalunya como en el resto de españa... como en China.

Y a Ramos no le pregunta nadie nada... con lo que no sé a qué le viene ese mosqueo.
Haz clic para expandir...

Jordi, los dos sabemos que en este tema no nos vamos a poner de acuerdo, y te aseguro que, al menos por mi parte, mosqueo no hay ninguno :ok:

Yo lo unico que he hecho es contestar a tu alusion de que en España hay varias lenguas oficiales, lo cual no es que sea falso, pero desde luego es inexacto, ya que solo hay una lengua oficial que abarque todo el territorio nacional.

Y lo hago porque te metes con Ramos, por ejemplo, cuando el puede creer que tiene toda la razon del mundo.
 
J
jordiasb
¿Y qué tiene que ver que en españa sólo haya 1 lebgua oficial para todo el estado con que un periodista pregunte para su cadena en su idioma?
que no, que no... que es lo de siempre: parece que pensáis que hablamos catalán "para ser diferentes" o "para dar la nota" o "para provocar".

No, señores.
Hablamos catalán, porque es nuestra lengua materna, la del día a día, la de la familia... así de sencillo y natural.

EDITO: ¡¡Ah!! El licenciado Ramos tiene toda la razón del mundo: como dijo ayer... la selección de Lituania tiene muchos jugadores internacionales.
:D
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Arriba Pie