pues yo creo que a los monolingües os falta comprender la idea de bilingüismo, y de que las personas no son como los carteles, no podemos hablar dos idiomas a la vez, y muchas veces optaremos por nuestra lengua natal, no por joder, sino porque es una lengua que hablamos en un ambito determinado, y que no lo hacemos por joder. Y os falta voluntad para entender el entorno.
Mirad, yo tuve la suerte de irme unos dias a vigo a trabajar (o esa era la idea, porque nos trataron a cuerpo de rey), y porco a poco ya he ido pillando el galego, de tal forma que para la memoria de dicho trabajo me la suda usar fuentes en galego o en castellano (aunque si la cago en la traduccion, batakazo tiene todoe el derecho a hacer escarnio publico en el foro). Creo que el esfuerzo de entender el catalan o el galego (porque el euskera no hay quien lo entienda, jajajaja, no hombre, el euskera tiene distinta procedencia, y eso se nota).
Si no, mirad el reportaje de telemadrid, sobre los madrileños que ivan a cataluña a veranear..yo creo que si no sabes que un gelat es un helado (en castellano tenemos la palabra gelido, que deriva de la misma) una fruita es una fruta, y demas....no se, creo que gastas mas neuronas cagandote en los catalanes que en intentar entenderlos, y eso que a muchos la mierda hacia cataluña les sale casi sin pensarlo.
Que aqui sobra mala baba frente al que no sabe hablar catalan? si, integristas los hay en todos lados. Y no lo niego, como tampoco niego que hay lo mismo pero del lado contrario, y aqui en valencia, a patadas, y asi (y por muchos factores mas) se explican cosas como las de obrint pas. Esta gente tiene un mensaje nacionalista, todas sus letras son en valenciano. Asi que, amigo mio, si vas alli para oirles un mitin (porque lo suyo, para mal y para bien, es mas mitin que concierto) en castellano, mmmf, no estuviste muy fino, no. Pero eso no les impide llenar salas en munich y amsterdam
Y Akalzon, como musicos, molan, yo no dejaria de escucharlos, el rpoblema es que el que mas ruido hace dentro y fuera del escenario, a veces se lo cree mucho, aunque creeme puede ser tambien un tio super majo, y de los demas, ni te cuento, y el bajista es coleguita y es taco de buena gente.
Y sobre el verdadero tema de este post, porque ahora se decide defender a ultranza una lengua que ya de por si es una de las mas importantes del mundo? una maniobra de estas caracteristicas en el momento actual me suena mas a primar el español en detrimento de otras lenguas que el primar el español a secas.
Y con Savater por medio, el cual en esta materia (nacionalismos) se le va mucho la pinza, pues la cosa no me huele bien.
Aunque a lo mejor son las lentejas que me he tomado, pero bueno, yo ya paso de molestarme por estas cosas.