Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Si no me equivoco, tienes que darle al boton fader (la luz roja de los grupos de faders debería cambiar de arriba a abajo) y entonces mover el fader click para el metronomo, y el fader backing (creo) para los patrones.